top of page

Ges. für Sprachen- und Mediendienste mbH

HOME

Lächelnde Mitarbeiterin

Your translation partner
in Cologne

Languages have been our business at Context Ges. f. Sprachen- und Mediendienste for more than 30 years now. Getting your texts just right is what we do. Take advantage of our experience and know-how in translation, post-editing, proofreading and language coaching too.

With over 30 languages in our repertoire, we are the right partner for you: Fast and efficient service, premium quality and fair prices.

AI and
Context

You can now profit from Context’s latest AI experience and know-how

The future is now and we at Context are uniquely positioned to leverage the power of futuristic technology to create foreign language texts while also ensuring top quality and perfect context-sensitive wording. Our name says it all - thanks to our emphasis on context.

Current projects

Here are some examples of our current translation projects, into various languages! We'd gladly advise you on your projects. Looking forward to hearing from you!

Space Time from WELT, on youtube

aprojects_0005_Layer 3.jpg

THE MECKLENBURG-VORPOMMERN – Frigate on a NATO mission

Securing NATO's north-eastern flank from the sea

WELT Documentary

LEGEND ON 4 WHEELS –Building a Porsche 911

The world’s most successful sports car

WELT Documentary

SPACETIME Origins – The origin of life

With Prof. Dr. Ulrich Walter

Where do we come from? Who are we? And where are we going?

WELT Documentary

Native speakers from 37 countries for your project

High standards thanks to our quality controls

Qualified professionals
for technical translations

TÜV-Certified

Computer with two screens

Quality in every language

We are the perfect partner for
technical translations, proof-reading and
interpreting

Frau auf Podium

Tailor-made language coaching

In-house instruction, virtual group or individual ‐
we make it happen

Quality photo.jpg

350 satisfied customers

A brief survey of
some current projects and testimonials

bottom of page